티스토리 뷰



 

 

 

 Between You & I ...Jessica Simpson


Between you and I
너와 나 사이
And the starlight of the sky
하늘엔 별이 빛나
Nothin' and no one would ever know
그 어떤 것도 누구도 알 수 없어
Galaxies high
은하수는 높아
you take me so fully as we jive through tonight
오늘 밤 우린 함께 하고
Holdin' nothin' from eyes
넌 날 멀리 데려가지
 
All I ever need, is you to take this crown
내가 단지 원한 건 이 사랑을 받아 주는 건데
Just lay me down
날 눕혀줘
All I have, is you to pull me through
단지 날 이끌어 주면 돼
This world that I'm in
내가 있는 이 세계에서
My love
내 사랑
Between you and I
너와 나 사이
 
Baby, Just can't stop lovin' you
널 사랑하는 걸 멈출 수 없어
Your kisses, are haunting my head
너의 키스는 날 유혹하고
Between you and I darlin'
너와 나 사이에는
Nothin' could get better baby
그 어떤 것도 좋을 수 없어
I just love when you call me lady
나를 그대라고 부를 때마다 행복해
oh ya know that drives me crazy
나를 미치게 하네
 
Violets are blue
제비꽃은 푸른색으로 변하고
'N' every color, brings remnants of you
세상의 모든 생은 당신의 흔적을 떠올리게 해
Reach up and touch
손을 뻗어
 what you can feel
느껴봐
Captivated, so surreal
매혹에 빠져
 drowning inside of your soul that runs so deep
네 깊은 영혼 속으로 빠져들고

As I'm lying here beside you, Infatuated, I'm so weak
곁에 누우면 그대에게 빠져들어 약해지지
 All I ever need, is you to take this crown
내가 단지 원한 건 이 사랑을 받아 주는 건데
Just lay me down
날 눕혀줘
All I have, is you to pull me through
This world that I'm in, my love
Between you and I
너와 나 사이
Baby, Just can't stop lovin' you 널 사랑하는 걸 멈출 수 없어
Your kisses, are haunting my head
네 키스는 날 유혹하고
Between you and I darlin'
너와 나 사이에는
Nothin' could get better baby
그 어떤 것도 좋을 수 없어
I just love when you call me lady
나를 그대라고 부를 때마다 행복해
oh ya know that drives me crazy
나를 미치게 하네
 Baby, please
그대여, 제발
Say that you'll understand
이해한다고 말해줘
That tonight, is a night, to love again
오늘 밤 다시 사랑할 거라고 해줘
Sweet memories
행복한 기억
 of kisses we've blown in the wind
바람 사이로 느끼는 모든 입맞춤
And I'll cherish this quiet time we spend alone
우리가 보낸 고요한 시간을 소중히 여겨
Between you and I
너와 나 사이
Baby, Just can't stop lovin' you
널 사랑하는 걸 멈출 수 없어
Your kisses, are haunting my head
네 키스는 날 유혹하고
Between you and I darlin'
너와 나 사이에는
Nothin' could get better baby
그 어떤 것도 좋을 수 없어
I just love when you call me lady
나를 그대라고 부를 때마다 행복해
oh ya know that drives me crazy
나를 미치게 하네요


 

 

 

 


댓글